Segona setmana de Novembre / Segunda semana de Noviembre

Bon dia famílies!

Una setmana més hem fet molta feina i avançat en les diverses propostes que treballam.

Començam la setmana amb el conte "Quan les nines volen alt". Aquest curs hem de triar el nom del nostre grup en relació a dones que han fet coses importants a la vida. Noltros hem triat dones astronautes i inventores. Per introduir-ho hem començat contant aquest conte. Pensant si les nines podien fer exactament les mateixes coses que els nins, de si devien existir dones astronautes, pilots, futbolistes... Si un nin podia dur els cabells llargs o dur el color rosa... Ha estat molt interessant escoltar les diverses opinions. Poc a poc anirem avançant en aquest tema per finalment triar el nom del nostre grup!

____

Buenos días familias! Una semana más hemos hecho mucho trabajo y avanzado en las diversas propuestas que trabajamos. Comenzamos la semana con el cuento "Cuando las niñas vuelan alto". Este curso tenemos que elegir el nombre de nuestro grupo en relación a mujeres que han hecho cosas importantes en la vida. Nosotros hemos elegido mujeres astronautas y inventoras. Para introducirlo hemos comenzado contando este cuento. Pensando si las niñas podían hacer exactamente las mismas cosas que los niños, de si debían existir mujeres astronautas, pilotos, futbolistas... Si un niño podía llevar el pelo largo o llevar el color rosa. Ha sido muy interesante escuchar las diversas opiniones. Poco a poco iremos avanzando en este tema para finalmente elegir el nombre de nuestro grupo!

Seguim treballant també les emocions. Ara que ja coneixem què vol dir cada emoció, cada dematí després del bon dia, els que volem escrivim com ens sentim aquell dia. Hi ha nins que ens han contat que han fet un malson al vespre i han tingut por, d'altres estan calmats, la majoria contents, i alguns trists perquè s'han barallat amb algú. Resulta molt interessant parlar-ne i compartir-ho amb els altres, acceptant aquestes emocions i veient que els amics ens poden ajudar a superar-les.

____

Seguimos trabajando también las emociones. Ahora que ya conocemos qué significa cada emoción, cada mañana después del bon dia, los que queremos escribimos como nos sentimos ese día. Hay niños que nos han contado que han tenido una pesadilla por la noche y que han tenido miedo, otros están calmados, la mayoría contentos, y algunos tristes porque se han peleado con alguien. Resulta muy interesante hablar y compartirlo con los demás, aceptando estas emociones y viendo que los amigos nos pueden ayudar a superarlas.

Seguint amb aquesta temàtica, el dimecres hem descobert tots els objectes i experiències que havien aportat els amics segons l'emoció que els havia tocat al Racó de les nostres emocions. Molts hem compartit les seves pors o les seves alegries amb els objectes que hem aportat i les experiències que hem contat.

____

Siguiendo con esta temática, el miércoles hemos descubierto todos los objetos y experiencias que habían aportado los amigos según la emoción que les había tocado en el Rincón de nuestras emociones. Muchos hemos compartido sus miedos o sus alegrías con los objetos que hemos aportado y las experiencias que hemos contado.

I l'endemà Joan Petit ens ha fet una nova sorpresa i ens hem trobat el nostre Racó de les emocions, transformat en el Racó de la Calma! Aquest racó ens ajudarà quan necessitem gestionar qualque emoció aportant-nos calma a través dels diferents objectes, o bé si volem estar un poquet sols i tranquils.

____

Y al día siguiente Joan Petit nos ha hecho una nueva sorpresa y nos hemos encontrado nuestro Rincón de las emociones, transformado en el Rincón de la Calma! Este rincón nos ayudará cuando necesitemos gestionar alguna emoción aportándonos calma a través de los diferentes objetos, o bien si queremos estar un poquito solos y tranquilos.

També hem jugat a la ruleta de les emocions, interpretant l'emoció que sortia i els amics l'havien d'endevinar. Realitzant el mateix joc d'endevinar de quina emoció es tractava, cada nin havia d'interpretar-la amb la cara fent qualque ganyota, després amb un full transparent, els amics havien de calcar la nostra cara i endevinar aquella emoció. Ens han quedat un retrats ben peculiars!

____

También hemos jugado a la ruleta de las emociones, interpretando la emoción que salía y los amigos la tenían que adivinar. Realizando el mismo juego de adivinar de qué emoción se trataba, cada niño tenía que interpretarla con la cara haciendo alguna mueca, luego con una hoja transparente, los amigos debían calcar nuestra cara y adivinar aquella emoción. Nos han quedado un retratos bien peculiares!

I ja tenim el guanyador del primer concurs de monstres, en Juan! Aquí seguit veureu el seu monstre que hem triat mitjançant votació. Ens ha agradat tant, que intentarem fer més concursos.

____

Y ya tenemos el ganador del primer concurso de monstruos, Juan! Aquí seguido veréis su monstruo que hemos elegido mediante votación. Nos ha gustado tanto, que intentaremos hacer más concursos.

Aquesta setmana també hem gaudit de nous racons a l'aula amb noves propostes. El compteig amb la vareta màgica i peces metal·liques, y amb les pinces i depressors, sempre és més divertit! També hem jugat molt al racó amb els blocs de colors observant com es veu tot a través dels diferents colors, i muntant històries fantàstiques amb els homenets de fusta. També hem introduït una nova rutina del que feim a casa al matí. Tenim una nina a la que hem de dur a escola però abans repassam el que ha de fer a casa abans d'anar a escola. Ens ajuda a marcar rutines a casa, i ens encanta vestir-la i triar-li el vestit, pentinar-la i rentar-li la cara!

____

Esta semana también hemos disfrutado de nuevos rincones en el aula con nuevas propuestas. El conteo con la varita mágica y las piezas metálicas, y con las pinzas y depresores, siempre es más divertido! También hemos jugado mucho en el rincón con los bloques de colores observando como se ve todo a través de los diferentes colores, y montando historias fantásticas con las figuras de madera. También hemos introducido una nueva rutina de lo que hacemos en casa por la mañana. Tenemos una muñeca a la que tenemos que llevar a la escuela pero antes repasamos lo que tiene que hacer en casa antes de ir a la escuela. Nos ayuda a marcar rutinas en casa, y nos encanta vestirla y elegir el vestido, peinarla y lavarle la cara!

Tambe hem introduit una activitat que repetirem en més ocasions, La Sorpresa. Es tracta d'endevinar quin objecte hi ha dins una bossa mitjançant el tacte i fent hipòtesi del que pot ser i descrivint les seves característiques, pensant si és bla, dur, rugós, suau, etc. Ens ajuda a treballar el vocabulari, la conciència sensorial... Després hem de dibuixar i escriure el nom de l'objecte. Aquesta setmana era un objecte molt difícil! però molts s'hi han aproximat molt! Un motlle de 3D. Ens ha encantat tocar-lo i anar provant amb tots els objectes que se'ns ocorrien per veure com es marcava la forma!

____

También hemos introducido una actividad que repetiremos en más ocasiones, La Sorpresa. Se trata de adivinar qué objeto hay dentro de una bolsa mediante el tacto y haciendo hipótesis de lo que puede ser y describiendo sus características, pensando si es blando, duro, rugoso, suave, etc. Nos ayuda a trabajar el vocabulario, la conciencia sensorial... Después debemos dibujar y escribir el nombre del objeto. Esta semana era un objeto muy difícil! pero muchos se han aproximado mucho! Un molde de 3D. Nos ha encantado tocar e ir probando con todos los objetos que se nos ocurrían para ver cómo se marcaba la forma!

I una altra amigueta complia anys aquest divendres. Nerea ha fet 4 anyets! Tots li hem cantat i fet un dibuix per demostrar-li com l'estimam!

____

Y otra amiguita cumplía años este viernes. Nerea ha cumplido 4 añitos! Todos le hemos cantado y hecho un dibujo para demostrarle lo mucho que la queremos!

I finalment com cada setmana, algunes fotos d'alguns moments de joc lliure amb els que gaudim molt, sobretot si hi ha noves propostes i nous jocs a través dels quals experimentar!

____

Y finalmente como cada semana, algunas fotos de algunos momentos de juego libre con los que disfrutamos mucho, sobre todo si hay nuevas propuestas y nuevos juegos a través de los cuales experimentar!